2x02 Psycho-Pass
Poslední chlap

Subtitles for

Poster

A Poem A Day (You Who Forgot Poetry / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게) Flag

  • Year: 2018
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry.E07.180416.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 7 [DramaFever Ver.] "The Cricket and I" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry.E06.180410.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 6 [DramaFever Ver.] "Family" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry.E05.180409.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 5 [DramaFever Ver.] "It's Okay If You Don't Love Me" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry.E04.180403.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 4 [DramaFever Ver.] "Standing Close" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry.E03.180402.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 3 [DramaFever Ver.] "I Like You" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry.E02.180327.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 2 [DramaFever Ver.] "Every Moment Is like a Flower Bud..." Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry.E01.180326.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 1 [DramaFever Ver.] "Flowers That Bloom When Shaken". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.E07.180416.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 7 [DramaFever Ver.] "The Cricket and I" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.E06.180410.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 6 [DramaFever Ver.] "Family" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.E05.180409.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 5 [DramaFever Ver.] "It's Okay If You Don't Love Me" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.E04.180403.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 4 [DramaFever Ver.] "Standing Close" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.E03.180402.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 3 [DramaFever Ver.] "I Like You" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.E02.180327.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 2 [DramaFever Ver.] "Every Moment Is like a Flower Bud..." Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.E01.180326.HDTV.H264-NEXT-DF   RuoXi
Ep. 1 [DramaFever Ver.] "Flowers That Bloom When Shaken". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 
English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E06.NEXT.DF   akirasendo
[DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  
English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E05.NEXT.DF   akirasendo
[DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  
English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E04.NEXT.DF   akirasendo
[DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  
English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E03.NEXT.DF   akirasendo
[DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  
English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E02.NEXT.DF   akirasendo
[DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  
English 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E01.NEXT.DF   akirasendo
[DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  
English A.Poem.a.Day.E07[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.07[360p;450p;720p]Dramafever 
English A.Poem.a.Day.E07   kique454
algoparaver2.blogspot.com.ar  
English A.Poem.a.Day.E06   kique454
algoparaver2.blogspot.com.ar  
English A.Poem.a.Day.E05-06[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.05-06[360p;450p;720p]Dramafever 
English A.Poem.a.Day.E05   kique454
algoparaver2.blogspot.com.ar  
English A.Poem.a.Day.E04{360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.04{360p;450p;720p]Dramafever 
English A.Poem.a.Day.E04   kique454
algoparaver2.blogspot.com.ar  
English A.Poem.a.Day.E03   kique454
algoparaver2.blogspot.com.ar  
English A.Poem.a.Day.E02   kique454
algoparaver2.blogspot.com.ar 
English A.Poem.a.Day.E02   kique454
DramaFever 
English A.Poem.a.Day.E01-03[360p;450p;720p]-NEXT   kayakmyak
Ep.01-03[360p;450p;720p]Dramafever 
English A.Poem.a.Day.E01   kique454
 
Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E07   f971
(تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  
Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E06   f971
(تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  
Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E05   f971
(تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  
Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E04   f971
(تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa 
Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E03   f971
(تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa 
Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E02   f971
(تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa 
Farsi/Persian A.Poem.a.Day.E01   f971
(تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa 
Farsi/Persian A Poem A Day Episode 06   Persian Dream Team
Parnaz @persiandreamteam  
Farsi/Persian A Poem A Day Episode 05   Persian Dream Team
Jullieta - Darya @persiandreamteam  
Farsi/Persian A Poem A Day Episode 04   Persian Dream Team
Parnaz @persiandreamteam  
Farsi/Persian A Poem A Day Episode 03   Persian Dream Team
Jullieta - Darya @persiandreamteam  
Farsi/Persian A Poem A Day Episode 02   Persian Dream Team
Parnaz @persiandreamteam  
Farsi/Persian A Poem A Day Episode 01   Persian Dream Team
Jullieta - Darya @persiandreamteam  
Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 07   f4rdiyan
Subbed by f4rdiyan (Mahasiswa Fisioterapi). Btw ini drakor pertama yang saya sub dan pertama kali upload sub di subscene~. Sebelumnya sering ngesub anime / drama jepang || Saya kasih catatan kaki sesuai dengan sepemahaman saya di dunia fisioterapi. || jangan lupa di rate ya.. XD || tolong bantu rate juga episode 1 nya yaa~ 
Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 06   f4rdiyan
Subbed by f4rdiyan (Mahasiswa Fisioterapi). Btw ini drakor pertama yang saya sub dan pertama kali upload sub di subscene~. Sebelumnya sering ngesub anime / drama jepang || Saya kasih catatan kaki sesuai dengan sepemahaman saya di dunia fisioterapi. || jangan lupa di rate ya.. XD || tolong bantu rate juga episode 1 nya yaa~ 
Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 05   f4rdiyan
Subbed by f4rdiyan (Mahasiswa Fisioterapi). Btw ini drakor pertama yang saya sub dan pertama kali upload sub di subscene~. Sebelumnya sering ngesub anime / drama jepang || Saya kasih catatan kaki sesuai dengan sepemahaman saya di dunia fisioterapi. || jangan lupa di rate ya.. XD 
Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 04   f4rdiyan
Subbed by f4rdiyan (Mahasiswa Fisioterapi). Btw ini drakor pertama yang saya sub dan pertama kali upload sub di subscene~. Sebelumnya sering ngesub anime / drama jepang || Saya kasih catatan kaki sesuai dengan sepemahaman saya di dunia fisioterapi. || jangan lupa di rate ya.. XD  
Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 03   f4rdiyan
Subbed by f4rdiyan (Mahasiswa Fisioterapi). Btw ini drakor pertama yang saya sub dan pertama kali upload sub di subscene~. Sebelumnya sering ngesub anime / drama jepang || Saya kasih catatan kaki sesuai dengan sepemahaman saya di dunia fisioterapi. || jangan lupa di rate ya.. XD  
Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E07—Ayra   Writer_Ayra
A Poem A Day episode 07.  
Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E06—Ayra   Writer_Ayra
A Poem A Day Episode 06 II Healing banget nonton episode ini. Sukaaa.... 
Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E05—Ayra   Writer_Ayra
A Poem A Day Episode 05 
Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E04—Ayra   Writer_Ayra
A Poem A Day Episode 04 by Ayra. Enjoy. 
Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E03—Ayra   Writer_Ayra
Episode 03. #TeamYeJaeWook garis keras. Sorry, Shin Min Ho :) Dan tolong ya, kepada fellow subber, kalau memang mau menerjemahkan manual, ya manual dari awal. 100% usaha sendiri. Jangan mencomot sedikitpun dari subtitle saya. Tolong sama-sama menghargai. Thanks.  
Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E02—Ayra   Writer_Ayra
A Poem A Day / You Who Forgot Poetry terjemah manual episode 02 oleh Ayra. Btw, di teks Inggris asli dari DramaFever kan semua profesi di drama ini disebut Dokter, tapi akhirnya saya memilih penggunaan Seonsaengnim, karena Fisioterapis, Radiografer tidak disebut Dokter di dunia nyata dan mereka keberatan jika ada yang melakukannya. Terima kasih. Enjoy. 
Indonesian 시를 잊은 그대에게—You.Who.Forgot.Poetry—E01—Ayra   Writer_Ayra
A Poem A Day / You Who Forgot Poetry Episode 01 by Ayra. Terjemah manual dengan beberapa improvisasi (*saya tambahkan pengertian medis semampu saya). Puisi-puisi di drama ini bagus dan memotivasi banget. Worth to watch.  
Indonesian You Who Forgot Poetry(시를 잊은 그대에게)-E01   eldorado94
A Poem A Day (You Who Forgot Poetry / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게) E01 
Indonesian A.Poem.a.Day.E04   PomPom_Sub
Enjoy Guys 
Indonesian A.Poem.a.Day.E03   PomPom_Sub
Enjoy Guys 
Indonesian A.Poem.a.Day.E02   PomPom_Sub
Enjoy guys.. Follow Ig: Tiyo20_ 
Indonesian A.Poem.a.Day.E01 2018   PomPom_Sub
Enjoy Guys 
Indonesian A Poem A Day E01. All Version   FikramRamadhani
Diterjemahkan oleh: Mako-Ramss || Enjoy for watching !! | Jangan lupa follow Tw : @fikram_Rm Ig & Fb : @fikram ramadhani Jika ada kata yang kurang pas silahkan diedit tapi jangan menghilangkan kredit. "Bagiku Dia tetaplah seorang dokter, Cry Baby Woo Bo Young" 
Indonesian A Poem A Day (You Who Forgot Poetry / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게) ep.02   AnitJeon
Subtitles by Dramafever, Translates by AnitJeon, A Poem A Day ep.02 Maaf atas keterlambatan update-nya karena dibuat secara manual jadi saya harus bolak-balik merevisi.. agar tidak banyak kesalahan pengetikan seperti pada ep.01 setelah saya periksa ternyata masih ada yang terlewat atau typo.. InSyaa Allah ep.01 akan saya revisi kembali jika ada waktu.. Terimakasih sudah menggunakan sub saya.. jangan lupa Vote dan Comment-nya ya....^_^ 
Indonesian A Poem A Day (You Who Forgot Poetry / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게 ) ep.01   AnitJeon
Subtitles by Dramafever, Translates by AnitJeon, A Poem A Day ep.01 Mohon maaf apabila ada kesalahan dalam pengetikan karena saya men-translate secara manual. 
Spanish 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E05.NEXT.DF   akirasendo
[DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  
Spanish 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E04.NEXT.DF   akirasendo
[DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  
Spanish 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E03.NEXT.DF   akirasendo
[DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  
Spanish 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E02.NEXT.DF   akirasendo
DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  
Spanish 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E01.NEXT.DF   akirasendo
DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT http://descargasdoramas.wordpress.com/  

Subtitles rated bad

Indonesian 시를잊은그대에게 A Poem A Day - Episode 01   f4rdiyan
Mahasiswa Fisioterapi yang hobby ngesub. Btw ini drakor pertama yang saya sub dan pertama kali upload sub di subscene~ || Saya kasih catatan kaki sesuai dengan sepemahaman saya di dunia fisioterapi. || jangan lupa di rate ya.. XD